伊莉討論區

標題: [北市》醫師潘建志以地圖打臉連勝文] [自由時報] [2014年7月22日] [打印本頁]

作者: myvictor 時間: 2014-7-23 07:40 AM 標題: [北市》醫師潘建志以地圖打臉連勝文] [自由時報] [2014年7月22日]

本帖最後由 myvictor 於 2014-7-23 07:43 AM 編輯

[attach]102636713[/attach]
潘建志以古地圖說明台北地名的來由，該文受網友不斷轉貼。（圖片擷取自潘建志臉書）

〔本報訊〕台北市長參選人連勝文之前曾指鄭成功曾到過台北，遭歷史學者糾正而糗翻，更
被外界質疑歷史常識不足。萬芳醫院精神科主治醫師潘建志日前也在自己臉書上提及此事，
不過，他不是要糗連勝文，而是以一張古地圖講解台北的歷史，提醒大家不要忘了台北最早
是由平埔族開發的。

台北最早是由平埔族開發

潘建志一開頭還是忍不住提到，漢人到台北最早的活動記錄，是鄭成功死後50年的事；而且
是由泉州直接坐船到萬華的。並說到，當時的萬華叫艋舺，最早不是漢人而是平埔族開發的
，因為地名-艋舺Bangka，是巴賽族語「小船」的意思，這本來就是平埔族的渡口碼頭。
該篇文章近日不斷被網友轉貼，同時也吸引了上萬名網友按讚。潘建志說，這張由荷蘭人在
1654年繪製的古地圖，標誌了當年台北平埔族分佈的情況，並註記了每個番社名。
例如，現在的「內湖」一帶，古時叫「禮族」，平埔族番社名發音叫「Litts」；現在的大
龍峒就是『Pourompon』社；除此之外，包含現在的永和秀朗、金山、八里等地也都有平埔
族番社的蹤跡。

潘建志說，我們忘記了這些地名的來由還不是最糟的事，更糟的是記憶被竄改。潘建志指出
，「劍潭」地名的來由，有一指鄭成功一劍劈下去潭水就出來了的傳說，就是證據，因為鄭
成功根本沒來過台北。

潘建志說，在古地圖上可看到荷蘭人在當今劍潭那一帶，以古荷蘭文標示「Langeracq」，
意指「長直lang-河道racq」，長直河道，所以後來叫做劍潭和大直。

文末更是感慨提到，荷蘭人命名的地方後來卻安上了偽造的鄭成功傳說，而現在台灣人生活
的地方還留著平埔族時代傳下來的地名，卻大多忘了自已的血統裏可能有平埔族的事實。

潘建志臉書全文：

柯P說不要再糗連勝文，但有件事還是值得一寫。

連勝文在萬華參加座談，他說:「300多年前，這個鄭成功那個時代，開始一路往北走，那台
灣台北的北邊，第一個落腳的地方，就是這個區域。」

這話錯得很離譜。鄭成功到台灣是1661年，一年後就死了。鄭氏王朝活動範圍只在中南部，
他當然不可能到過台北。

漢人到台北最早的活動記錄，也是鄭成功死後50年的事。當時不是由南往北走，是由泉州直
接坐船到萬華的。然後啊，當時的萬華叫艋舺，最早不是漢人而是平埔族開發的，証據就是
這個地名-艋舺，Bangka是巴賽族語小船的意思。這本來就是平埔族的渡口碼頭。

所以連勝文整段台灣史的概念都不對。寫台灣通史的曾祖父連橫知道應該會不認這個曾孫。
不過沒差啦，反正連勝文發新聞稿都把曾祖的名字弄錯，不認就算了。

咦，我又糗他了，柯P Sorry。其實我要講的是台北市第一張古地圖，非常有意思。

這張圖是1654年荷蘭人畫的，20世紀才重見天日。（見附圖）。是從淡水河口看進去台北。
當時荷蘭人占領基隆和和平島所以畫很大。重點來了，荷蘭人調查了當年台北平埔族分佈的
情況，把每個番社名都註記在地圖上了。

現在的『內湖』一帶，古時叫『禮族』，平埔族番社名發音叫『Litts』。而『Pourompon』
社就是現在的大龍峒，『Sirough』社是現在的永和秀朗一帶，『Quimourije』社是金包里-
現在的金山一帶。『Parihoon』社是現在的八里。北投捷運有一站『唭哩岸』也是巴賽族語
『Kiranana』社。

標示在這張地圖上的地名告訴我們，台北市最早是平埔族開發的。只是我們都忘了。

還有比遺忘更糟的事，那就是記憶被篡改。不是有個說法嗎?說鄭成功來過台北，証據就是
『劍潭』，因為傳說鄭成功一劍劈下去潭水就出來了，因此得名。這真的是沒有根據編出來
的。

為什麼 ?在這張古地圖上，現在劍潭那一帶，松山機場北邊基隆河比較直比較寬的那段河道
，1654年的荷蘭人的標示是『Langeracq』（左上第8項），這就不是平埔族語了，這是古荷
蘭文，意思是『長直lang-河道racq』，長直河道，所以後來叫做劍潭和大直了!

荷蘭人命名的地方，後來卻安上了一個顯然是偽造的鄭成功傳說，這就是台灣史裏的悲哀。
據說平埔族在荷治時代說自已的祖先來自荷蘭，日治時代就說是來自日本，清治時代就變成
了來自中國。生活的地方還留著平埔族時代傳下來的地名，現在的台灣人卻大多忘了自已的
血統裏可能有平埔族的事實。
--------------------------------------------------------------------------------
【感想】：
鄭成功曾到過台北？
是要找兔女郎趴嗎？
所以說文化部長
龍應台：國史一半是假的
都是剪裁自己想要的版本
詐騙集團的成員，說謊是他的強項

作者: kuncb 時間: 2014-7-23 08:30 AM

賣勾安內糗神豬了

這是天龍人的歷史共業, 牠也是千百個不願意啊!

在天龍國, 鹿茸的確就是鹿耳朵裡的毛

在天龍國, 港湖區確實是沒有便利店, 市場

在天龍國, 鄭成功不止到過台北, 還劈出了個劍潭

由此來批評牠是不人道的, 錯的不是無知的牠

而是硬要張冠李載, 硬要天龍人當普通老百姓的市長的這些選民的錯

作者: sdven 時間: 2014-7-23 08:44 AM

講話之前先做好功課吧這種常識也不知道真的很糗而且只會讓我們覺得你的無知

作者: pear714529 時間: 2014-7-23 08:48 AM

連勝蚊除了高喊大明王朝說對了以外,其他的說什麼錯什麼,難了

作者: sa6507 時間: 2014-7-23 08:50 AM

其實1萬年前台灣人是地球霸主

我承認我來亂的

作者: ak999 時間: 2014-7-23 09:03 AM

鄭成功來過台北
身為一個台北市長候選人
真的要對台北的歷史做功課
就算不完全懂台北的歷史
至少在說出口之前也要查證一下
不知那些幕僚跟智庫都在幹什麼

作者: markets01 時間: 2014-7-23 09:10 AM

所以龍應台才會說國史一半都是假的，國民黨過去捏造的謊言一一被戳破也不肯認錯道歉，現在也是謊言不斷顯示出來國民黨就是說謊如家常便飯一樣，現在不是以前思想被箝制的時代。

作者: thanksbye 時間: 2014-7-23 09:19 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: brian9 時間: 2014-7-23 09:30 AM

本帖最後由 brian9 於 2014-7-23 09:56 AM 編輯

潘建志（1966年－），以Billy Pan、比利·潘之名來經營其部落格，臺灣彰化縣人，精神科醫師，台灣部落格協會理事長。現服務於台北市萬芳醫學中心精神科。也時常被談話性節目如《大話新聞》、《新聞挖挖哇》邀請擔任時事評論員。
=========================================
《大話新聞》、《新聞挖挖哇》固定班底喔  不奇怪... 一直感覺名字有些熟

「300多年前，這個鄭成功那個時代，開始一路往北走，那台灣台北的北邊，第一個落腳的地方，就是這個區域。」
鄭成功的時代所指就是鄭成功本人倒也不盡然, 講的是鄭成功(明鄭時期)或是之後, 開拓與否還有待考究
台北開拓的描述連勝文的表達也不盡然是如同潘建志所說, 明鄭之後50年所指的就是清時期,
在明朝是以基隆為主要開發點, 台北萬華只是個低地區域

不過當事人只是為了要批而已  當然身為柯屁的發言人作的理所當然, 只是批的對不對又不重要
台灣人不看內容  看包裝  看感覺而已

作者: qlwhbks 時間: 2014-7-23 10:42 AM

他都在用什麼幕僚，一直在陷害他耶

作者: junjle135 時間: 2014-7-23 10:55 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a1911033 時間: 2014-7-23 11:10 AM

連勝文是要出來娛樂大家的嗎....
整天下班就在期待新聞
看連勝文今天又出了甚麼笑話~~~

作者: jrek 時間: 2014-7-23 11:21 AM

讓我們繼續看下去～後續發展會如何呢

作者: rightdun 時間: 2014-7-23 12:03 PM

好險他沒說台北市我爸開發的
他的幕僚也教教他吧

作者: oscar13 時間: 2014-7-23 04:07 PM

說什麼都錯
連勝文你有認真做功課嗎
還是單純想騙選票而已阿

作者: dl41oj6 時間: 2014-7-23 07:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aabbbcccc888 時間: 2014-7-23 07:24 PM

到過和開發根本就是兩回事
混為一談其心可議

作者: p69910 時間: 2014-7-23 07:54 PM

只能說不懂就別裝懂.. 尤其是政治人物....
要多用功說之前要懂不然...哀.. 叫誰投給你...

作者: milkmilk1102 時間: 2014-7-23 08:25 PM

這些人只會找這些雞毛蒜皮的是來展現自己的優越感
就好像網路小白跟人說我知道XX東西的由來是甚麼一樣無用
我管你地名是怎麼來的
我要知道政見是甚麼
柯P整天在發這些狗屁倒灶的事情企圖扳倒對方
最後會讓自己自食其果

作者: mindss 時間: 2014-7-23 10:39 PM

他講得很對阿
歷史是不容扭曲的阿
有沒有到過台北
史料會說話.............
至於說對或是錯只是這場選戰中的一個插曲

作者: timecon 時間: 2014-7-23 10:58 PM

現在這個世代隨便講話總是會被打臉的
講個話最好還是確定這句話的真實性
尤其是這些公眾人物

作者: fortisxxx 時間: 2014-7-23 11:11 PM

好久沒上歷史課了
說實話也不怎麼想上
不過每個人講話都要深思
更何況是要選市長的
不要變的跟馬桶一樣
只會打嘴砲

作者: gundam1 時間: 2014-7-24 01:54 AM

天龍國的天龍人又是騙人集團的一員
早早洗洗睡吧不然到時票開出來難看又怪東怪西

作者: zogol 時間: 2014-7-24 08:20 AM

別在欺負他了吧，這麼大支的人哭起來很難看的。

作者: joey213213 時間: 2014-7-24 12:42 PM

照連勝文的講法，鄭成功說不定還登過玉山到過台東，台灣都走透透LONG STAY了

作者: 李很白 時間: 2014-7-25 01:08 PM

這讓我想到千頌伊在第一集鬧的笑話,雖然是明星第一名,卻也是無知第一名,名人開口前要小心

作者: 浪子十三 時間: 2014-7-26 02:37 PM

台灣發展史不重要啦
重要是讓我當選
內湖有沒有超商也不重要
重要的是不是我開的
有沒有發展不重要
重要的是讓我發(賺)展(錢)

~~~哀~~唉
有此神豬台灣

作者: WOLFIRON 時間: 2014-7-27 12:52 AM

所以說侯選人說話最好是單純念稿子
不然脫稿或是只說自已知道的
就很容易出包

作者: 2468sadw 時間: 2014-7-27 01:04 AM

怎麼最近他一直被打臉==
我看他還是少講話

作者: bobotown 時間: 2014-7-27 01:25 AM

自從聽到有頭人說鹿茸就是鹿耳朵裡的毛~
已經不會再訝異聽到這類的話了~

作者: 怒夏 時間: 2014-7-27 01:43 AM

拱豬抬神轎,結果選上只為官商服務
倒不如選會替人民做大事的人

作者: funk26745540 時間: 2014-7-27 08:03 AM

反正文哥常常被打臉不差這次了
說話前先做功課還有你的幕僚也算是極品都在害來害去的

作者: sbox0812 時間: 2014-7-29 02:55 PM

為了選舉
這樣罵來罵去又如何
你當選真的會比較好嗎
看那嘴臉就..............

作者: geralld 時間: 2014-7-29 04:17 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: maik 時間: 2014-8-27 10:47 PM

沒關係, 老爸有錢, 用錢去改歷史

作者: BC0951049 時間: 2014-8-28 01:14 AM

國民黨政瑩每天都被打臉阿

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www.tw.eyny.com/)